Sentence examples of "dirent" in French with translation "say"

Select source language

Select target language

Translations: all2357 say1441 tell853 speak47 think15 state1

Les policiers leur dirent "Stop". The policemen said to them, "Stop."

Ils dirent qu'ils ne se battraient pas. They said they would not fight.

Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu. They said that contact with the plane had been lost.

Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter. They knocked on the door and said they had come to arrest him.

Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie. They said there was not enough time for a full investigation.

Ils passèrent sans dire bonjour They went by without saying 'hello'.

Que voulez-vous dire exactement ? Just what exactly are you trying to say?

Comment peux-tu dire ça ? How can you say that?

Comment osez-vous dire cela ? How dare you say such a thing!

Que venez-vous de dire ? What did you just say?

Puis-je dire quelque chose ? May I say something?

Comment osez-vous dire ceci ? How dare you say that?

Comment oses-tu dire cela ? How dare you say that?

Je veux dire au revoir. I want to say goodbye.

Que viens-tu de dire ? What did you just say?

Veuillez le dire en anglais. Please say it in English.

Pardonne-moi de dire ça. Pardon me for saying so.

Je regrette de dire cela. I regret to say this.

Il ne savait quoi dire. He did not know what to say.

Pardonnez-moi de le dire. Pardon me for saying so.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download