Usage examples of "en ce sens que" in French with translation to English

<>
Je connais deux manières de trop de pencher en ce sens. I know two too many ways to weigh that way.
Il serait peut-être intéressant pour moi de travailler dans ce sens. It may be advantageous to me to proceed in this way.
Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique. Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment. For example, it is 7:00 a.m. in London now.
Je sens que je comprends tes sentiments. I feel like I understand your feelings.
Ma mère est à l'hôpital, en ce moment. My mother is in the hospital now.
Je sens que je suis libre. I feel that I am free.
Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre. I feel like I've become someone else.
Tes parents sont là en ce moment ? Are your parents in now?
« Non-linéaire » n'a PAS le même sens que « non-convexe ». "Nonlinear" does NOT mean "nonconvex".
En ce lieu il y avait un champ. This place used to be a field.
Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases! Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
Mon frère est en Australie en ce moment. My brother is now in Australia.
Je sens que quelque chose ne va pas. I feel that something is wrong.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun. This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Il a beaucoup de travail en ce moment. There is a lot of work at this time.
Tom vit avec son oncle en ce moment. Tom is living with his uncle now.
Ma vue empire en ce moment. My vision is getting worse these days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download