Sentence examples of "en tant que" in French

<>
Translations: all45 as41 other translations4
show all
Qui agira en tant que porte-parole ? Who will act as spokesman?
Ils le respectent en tant que bienfaiteur. They look up to him as their benefactor.
Prenez en tant que vous en voulez. Take as much as you like.
En tant que chanteuse, elle est bien connue. As a singer, she's well known.
Il espérait devenir célèbre en tant que poète. He hoped to find fame as a poet.
Nous le respectons en tant que notre dirigeant. We look up to him as our leader.
On respecte Tom en tant que notre chef. We look up to Tom as our leader.
Elle est bien connue en tant que chanteuse. She's well known as a singer.
Il a prêté serment en tant que maire. He was sworn in as mayor.
Tom est un désastre en tant que père. Tom is a failure as a father.
Sers-t'en tant que tu en as besoin. Grab as much as you need.
Servez-vous-en tant que vous en avez besoin. Grab as much as you need.
Il est connu en tant que chanteur de rock. He is known as a rock singer.
Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre. Her success as a singer made her famous.
En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi. As a pianist, he is far above me.
L'original a été écrit en tant que manuel scolaire. The original was written as a school textbook.
Il a été envoyé à l'étranger en tant que correspondant. He was sent abroad as a correspondent.
La Pologne cessa d'exister en tant que nation pendant 120 ans. Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Il participa à la réunion en tant que représentant de notre société. He attended the meeting as our company representative.
C'est un ami et je le traite en tant que tel. He is a friend and I treat him as such.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download