Usage examples of "force du vent" in French with translation to English

<>
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
Il y a du vent aujourd'hui. It is windy today.
Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
Il y a du vent, ce matin, non ? Windy this morning, isn't it?
Le petit bateau était à la merci du vent. The small boat was at the mercy of the wind.
Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres. She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
L'écureuil avança contre le vent très fort. The squirrel advanced against the strong wind.
Je n'ai plus la force de discuter. I no longer have the energy to talk.
La bougie a été éteinte par le vent. The candle was blown out by the wind.
La force d'une femme est dans sa langue. A woman's strength is in her tongue.
C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon. It's an ill wind that blows no good.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Utilise la force, Saeb ! Use the Force, Saeb!
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. The north wind held on all day.
Il n'a plus de force. He has no more strength.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Cela me donne de la force pour aller de l'avant. This gives me the strength to go on.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download