Sentence examples of "grand désir" in French

<>
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
C'est un désir humain fondamental. It's a fundamental human desire.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité. The enemy of true freedom is an excessive call for security.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal. Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort . And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus. Her one wish was to see her son again.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de votre tête. I have no desire to understand what goes on inside your head.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques. In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Dites, je vous prie, à votre sœur le vif désir que j’ai de la revoir. Pray tell your sister that I long to see her.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Quel animal est grand ? Which animal is big?
Comment provoquer le désir d'une femme ? How to arouse a woman's desire?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download