Sentence examples of "le" in French with translation "about"

<>
show all
Le séisme provoqua l'incendie. The earthquake brought about the fire.
De quoi traite le texte ? What's the text about?
À qui le dis-tu ! Tell me about it!
Le futur m'importe peu. I don't care a bit about the future.
Le vent a éparpillé les feuilles. The wind scattered the leaves about.
Voici le garçon auquel je pense. This is the boy I think about.
Ne le dis pas à papa. Don't tell Father about this.
Le débat sur les intellectuels rebondit. The debate about intellectuals bounces back.
Presque tous les étudiants le savent. Almost all the students know about it.
Je suis sur le point de partir. I'm about to leave.
Tu en sais beaucoup sur le sumo. You know quite a lot about Sumo.
Ils sont sur le point de commencer. They are about to start.
C'est le garçon auquel je pense. This is the boy I think about.
Elles sont sur le point de commencer. They are about to start.
Le paysage par ici est très beau. The scenery about here is very beautiful.
Elle est sur le point de partir. She is about to leave.
Elle le lui dira lorsqu'elle reviendra. She'll tell him about it when she comes back.
Ils sont sur le point de partir. They're about to leave.
Elle pense tout le temps à lui. She thinks about him all the time.
Il est sur le point de sortir. He is about to leave.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download