Sentence examples of "pars" in French

Select source language

Select target language

Translations: all590 leave302 go252 start20 depart7 set off5 come out2 other translations2

show all

Pars, s'il te plaît. Please leave.

Non, ne pars pas encore. No, don't go yet.

Pars maintenant et tu le rattraperas. Start at once, and you will catch up with him.

Je pars dans une heure. I leave in an hour.

Pars tôt pour avoir une bonne place. Go early in order to get a good seat.

Si tu pars maintenant, tu seras là à temps. If you start now, you will get there in time.

Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.

Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone. Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.

Je pars pour Paris demain. I leave for Paris tomorrow.

Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur. I'm going off to Vancouver next week to see my sister.

Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.

Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école. Go at once, or you will be late for school.

Je pars pour le Canada demain. I'm leaving for Canada tomorrow.

Je pars pour Londres demain matin. I leave for London tomorrow morning.

Je pars demain pour les États-Unis. I am leaving for the United States tomorrow.

Dis-moi à quelle heure tu pars. Let me know the time you are leaving.

Je pars pour Bruxelles dans une heure. I leave for Bruxelles in one hour.

Ne pars pas sans dire au revoir. Don't leave without saying goodbye.

De quel aéroport est-ce que je pars ? Which airport do I leave from?

Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages. If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download