Sentence examples of "part du lion" in French

<>
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ? What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Voici ta part du gâteau. Here is your share of the cake.
Je n'ai pas l'intention de vous faire part du résultat. I have no intention of telling you the result.
Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau. He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
Le train pour Birmingham part du quai 3. The train for Birmingham leaves from platform 3.
Le cerf a été attrapé par un lion. The deer fell a prey to the lion.
C'est grossier de votre part ! How rude of you!
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part. I didn't expect such a nice present from you.
Il vaut mieux être la tête d'un chien que la queue d'un lion. Better to be the head of a dog than the tail of a lion.
Il part pour la Chine demain. He will set out for China tomorrow.
Un lion est un animal. A lion is an animal.
C'était cruel de sa part de frapper son chien. It was cruel of him to beat his dog.
Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent. When the lion roars, the zebras tremble.
C'est absurde de ta part de faire ça. It's absurd of you to do that.
Le lion mange de la viande. The lion is eating meat.
Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi. There's a phone call for you from Akemi.
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Il prit part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir. I am not a lion but I too can roar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download