Sentence examples of "portent" in French

<>
no matches found
Elles portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes. England is a land where the policemen carry no revolvers.
Les fruits portent des graines. Fruits have seeds in them.
Les ramures qui portent le plus sont les plus basses. The boughs that bear most hang lowest.
Ces filles portent des vêtements minuscules. These girls are wearing skimpy clothes.
Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures. It seems that Italians are prone to suffer from exclusive ailments that have no names in other cultures.
Ils portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
Tom et Marie portent leurs uniformes scolaires. Tom and Mary are wearing their school uniforms.
Les chats ne portent pas de colliers. Cats don't wear collars.
Les deux petites filles portent des costumes blancs. Both girls wear white suits.
Tom et Marie portent leurs uniformes d'écoliers. Tom and Mary are wearing their school uniforms.
Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns. Tom and Mary are both wearing brown hats.
Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage. Tom doesn't like women who wear way too much make up.
Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires. The school rules require students to wear school uniforms.
J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage. I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre. New York City policemen wear dark blue uniforms.
Elle porta une belle robe. She wore a beautiful dress.
On doit porter des chiens. Dogs must be carried.
Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.
Votre étude portera ses fruits. Your study will bear fruit.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.