Sentence examples of "bear" in English

<>
no matches found
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.
This tree is too young to bear fruit. Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.
The old bear is fast asleep. Le vieil ours s'endort vite.
She can't bear the noise. Elle ne supporte pas le bruit.
Your effort will surely bear fruit. Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
What?! You ate my chocolate bear?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Mayuko can't bear living alone. Mayuko ne supporte pas de vivre seule.
I hope your efforts will bear fruit. J'espère que vos efforts porteront fruit.
How long does a bear sleep? Combien de temps un ours dort-il ?
I cannot bear it any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.
The boughs that bear most hang lowest. Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
He always grumbles like a bear. Il grogne toujours comme un ours.
I can't bear that fellow. Je ne supporte pas ce type.
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
A bear can climb a tree. Un ours peut grimper à un arbre.
I cannot bear such an insult. Je ne peux pas supporter une telle insulte.
We all have our cross to bear. Nous devons tous porter notre croix.
What! You've eaten my chocolate bear? Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.