Sentence examples of "prévu" in French with translation "plan"

<>
show all
Tout s'est déroulé comme prévu. Everything went as planned.
La conférence se déroula comme prévu. The conference went according to plan.
La conférence s'est poursuivie comme prévu. The conference went on according to plan.
Avez-vous prévu quelque chose pour demain ? Do you have any plans for tomorrow?
J'ai prévu de le lui présenter. I planned to introduce him to her.
Qu'as-tu prévu pour ce soir ? What are your plans for tonight?
Avez-vous prévu de participer à la réunion ? Are you planning to take part in the meeting?
Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement. He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
As-tu quelque chose de prévu aujourd'hui ? Do you have any plans for today?
Qu'as-tu prévu pour l'après-midi ? What do you have planned for the afternoon?
Qu'avez-vous prévu pour l'après-midi ? What do you have planned for the afternoon?
Combien de jours as-tu prévu de rester ? How many days do you plan to stay?
As-tu quelque chose de prévu pour ce soir ? Do you have any plans for tonight?
Les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. Things didn't go as planned.
Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo. Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
J'avais prévu de me rendre à l'étranger. I had planned to go abroad.
Elles ont trente minutes de retard, selon l'horaire prévu. They are thirty minutes late according to the planned timetable.
J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin. I had planned to leave for New York the next morning.
Ils ont trente minutes de retard d'après l'horaire prévu. They are thirty minutes late according to the planned timetable.
Jusqu'à présent, nous n'avons rien prévu pour les vacances. As yet we have not made any plans for the holidays.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download