Usage examples of "sentis" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all445 feel329 sense92 smell24

show all

Je me sentis être soulevé. I felt myself being lifted up.

Je sentis le sol trembler. I felt the floor shake.

Je me sentis être soulevée. I felt myself being lifted up.

Je sentis mon cœur battre violemment. I felt my heart beating violently.

Je me sentis désolé pour le garçon. I felt sorry for the boy.

Je me sentis attiré par son histoire. I felt drawn to his story.

Je ne me sentis pas à ma place. I felt out of place.

Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule. I felt somebody pat me on the shoulder.

Je me sentis comme un réprouvé parmi ces gens. I felt like an outcast among those people.

Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.

Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles. I felt very relieved when I heard the news.

Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles. I felt very relieved when I heard the news.

Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.

Je sentis quelque chose qui rampait le long de mon bras. I felt something crawling up my arm.

Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.

Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés. We felt relieved when we saw a light in the distance.

Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs. The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.

Je me sens souvent déprimé. I feel depressed often.

Ça n'a aucun sens. That doesn't make sense.

Ce pain sent vraiment bon. The bread really smells good.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download