Sentence examples of "te moque" in French

Select source language

Select target language

Ne te moque pas de moi, je te prie. Please don't laugh at me.

Dieu, ne te moque pas de ma foi ! God, don't mock my faith!

Ne te moque pas des enfants. Don't make fun of children.

Ne te moque pas des étrangers. Don't make fun of foreigners.

Ne te moque pas des pauvres. Don't make a fool of the poor.

Ne te moque pas de moi ! Don't make fun of me!

Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur. Don't laugh at him for making a mistake.

Ne te moque pas d'une personne dans une situation difficile. Don't laugh at a person in trouble.

Ne te moque pas des gens. Don't make fun of people.

Ne te moque pas d'eux. Don't make fun of them.

Je suis habitué à ce que l'on se moque de moi. I'm used to being laughed at.

Je n'aime pas qu'on se moque de moi. I don't like being made a fool of.

Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte. Tom always makes fun of John because of his dialect.

Je me moque de ce que cela coûte, je vais l'acheter de toute manière. I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.

Ma sœur se moque toujours de moi. My sister always makes fun of me.

Il se moque toujours des autres. He always makes a fool of others.

Mary n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public. Mary is not used to being made fun of in the presence of others.

Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres. I can't stand being laughed at in front of others.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité. The pot calls the kettle black.

Tout le monde se moque de moi ! Everybody laughs at me!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download