Sentence examples of "tenir" in French with translation "keep"

<>
show all
On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Il faut tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Vous devriez tenir votre promesse. You should keep your promise.
Tu devrais tenir ta promesse. You should keep your promise.
On doit toujours tenir ses promesses. One must always keep one's promise.
Essaie de le tenir en échec. Try to keep it down.
Essayez de le tenir en échec. Try to keep it down.
Il oublie souvent de tenir sa promesse. He often fails to keep his promise.
Tenir un journal est une bonne habitude. Keeping a diary is a good habit.
Elle lui conseilla de tenir ses promesses. She advised him to keep his promises.
Elle décida de tenir un journal intime. She decided to keep a diary.
Elle lui a conseillé de tenir ses promesses. She advised him to keep his promises.
Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ? Could you keep still, everyone?
J'avais l'habitude de tenir un journal. I used to keep a diary.
Il évite de tenir compagnie à ces dames. He avoids keeping company with those ladies.
Tenir un journal intime est une bonne habitude. Keeping a diary is a good habit.
Il ne faut pas tenir un double langage. Keep not two tongues in one mouth.
Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée. You should keep this machine clean and lubed.
Les hommes doivent se tenir loin de la cuisine. Men should keep out of the kitchen.
Vous pouvez lui faire confiance pour tenir sa parole. You can trust him to keep his word.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download