Sentence examples of "vraie" in French with translation "real"

Select source language

Select target language

Translations: all252 true192 real52 other translations8

show all

C'est une vraie concierge. She's a real gossip.

C’est une vraie personne. That's a real person.

C'est une vraie commère. She's a real gossip.

Ce film est une vraie pleurnicherie. That movie was a real tearjerker.

Je suis une vraie bille en anglais. I'm a real loser in English.

Ça n'a rien à voir avec la vraie vie. It has nothing to do with real life.

Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais vu de vraie vache. I've never seen a real cow.

Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.

Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.

"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout." "Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."

Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison. A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.

Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne. Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.

À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre. In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.

«Simetierre» était un vrai suspense. "Pet Sematary" was a real cliff-hanger.

C'était un vrai ivrogne. He was a real drunkard.

C'était un vrai soiffard. He was a real drunkard.

C'était un vrai poivrot. He was a real drunkard.

Ce diamant est-il vrai ? Is this diamond real?

Tom est un vrai mec. Tom is a real man.

Est-ce un vrai diamant ? Is this diamond real?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download