Exemples d'utilisation de "Deux" en français

<>
afficher
Je voudrais poser deux questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.
Les deux étaient extrêmement riches. Die beiden waren extrem reich.
Je lui rends visite chaque deux jours. Ich besuche ihn jeden zweiten Tag.
Apporte deux trois chaises supplémentaires. Bring noch zwei, drei Stühle mit!
Ses deux parents sont morts. Seine Eltern sind beide tot.
Des deux histoires, la seconde est meilleure. Die zweite ist die bessere der beiden Geschichten.
Deux détectives suivirent le suspect. Zwei Detektive folgten dem Verdächtigen.
Tenez-le à deux mains. Halte es mit beiden Händen fest.
Cette émission passe toutes les deux semaines. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
Ce cinéma a deux étages. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
Mes deux sœurs sont mariées. Meine Schwestern sind beide verheiratet.
Aujourd'hui, c'est le deux janvier. Heute ist der zweite Januar.
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Les deux histoires sont vraies. Beide Geschichten sind wahr.
J'ai mon fils une semaine sur deux. Ich habe meinen Sohn jede zweite Woche.
J'ai deux amis étrangers. Ich habe zwei ausländische Freunde.
Les deux rues sont parallèles. Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.
Je lui rends visite tous les deux jours. Ich besuche ihn jeden zweiten Tag.
Deux bières, je vous prie ! Zwei Bier, bitte!
Ils échouèrent les deux fois. Sie scheiterten beide Male.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger