Sentence examples of "Laisse" in French with translation "lassen"

<>
Laisse ton oncle y réfléchir. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.
Notre gouvernement nous laisse tomber. Unsere Regierung lässt uns hängen.
Laisse mon appareil photo tranquille. Lass meine Kamera in Ruhe.
Tom laisse pousser sa moustache. Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.
Ne me laisse pas seul ! Lass mich nicht allein!
Ne me laisse pas seule ! Lass mich nicht allein!
Ne les laisse pas seuls. Lass sie nicht allein.
Ne te laisse pas abattre ! Lass dich nicht unterkriegen!
Ne les laisse pas seules. Lass sie nicht allein.
Laisse ton parapluie dans le vestibule. Lass den Regenschirm im Flur.
Ton comportement laisse beaucoup à désirer. Dein Verhalten lässt viel zu wünschen übrig.
Ne laisse pas brûler le repas. Lass das Essen nicht anbrennen.
Ne laisse pas la télévision allumée ! Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
Ne laisse pas la porte ouverte. Lass die Tür nicht offen.
Ne laisse pas l'eau couler. Lass das Wasser nicht laufen.
Ne laisse pas la fenêtre ouverte. Lass das Fenster nicht offen.
Ne le laisse pas te griffer ! Lass ihn dich nicht kratzen!
Ne le laisse pas te lécher ! Lass ihn dich nicht lecken!
Ne laisse pas passer cette opportunité. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
Ne laisse pas tomber cette tasse. Lass die Tasse nicht fallen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.