Sentence examples of "en" in French with translation "auf"

<>
show all
Ils partirent en pique-nique. Sie brachen zu einem Picknick auf.
Achète du tofu en revenant. Besorg auf dem Rückweg Tofu.
Elle me parla en espagnol. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Vas-tu seul en voyage ? Gehst du allein auf die Reise?
Il est en colère après toi. Er ist wütend auf dich.
Il est en rogne contre moi. Er ist sauer auf mich.
Napoléon Bonaparte est né en Corse. Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren.
Il présenta une requête en référé. Er stellte einen Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung.
Il a disparu en un instant. Er ist von einem Moment auf den anderen verschwunden.
Comment dit-on XXX en hollandais ? Wie sagt man XXX auf Niederländisch?
Je l'ai accompagné en voyage. Ich begleitete ihn auf der Reise.
Elle est en colère contre moi. Sie ist wütend auf mich.
Comment dit-on « merci » en japonais ? Wie sagt man "danke" auf japanisch?
Elle est en rogne contre moi. Sie ist sauer auf mich.
"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.
Elle est en colère après moi. Sie ist wütend auf mich.
Comment dit-on XXX en néerlandais ? Wie sagt man XXX auf Niederländisch?
Le policier mit l'homme en joue. Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann.
Elles ont été prises en flagrant délit. Sie wurden auf frischer Tat gefasst.
Ton nom est en tête de liste. Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download