Usage examples of "place de première classe" in French with translation to German

<>
Mon frère est étudiant de première année. Mein Bruder studiert im ersten Jahr.
Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! Das Klo hier im Hotel ist allererste Klasse!
Y a-t-il encore une place de libre ? Gibt es noch einen freien Platz?
La qualité des marchandises est à nos yeux de première importance Die Qualität des Waren ist von größter Bedeutung
Elle a dit : "Vous étiez ma première classe." Sie hat gesagt: "Ihr wart meine erste Klasse."
Je veux du temps à la place de l'argent. Ich will Zeit statt Geld.
À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone. Statt der Crème fraîche können Sie auch gut Ricotta oder Mascarpone nehmen.
La place de Clichy ? C'est pas la porte à côté ! Der Place de Clichy? Das ist ziemlich weit.
Il s'y rendit en lieu et place de son père. Er ging an Stelle seines Vaters dorthin.
Il y alla à la place de son père. Er ging anstelle seines Vaters.
Elle est la première de sa classe. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.
Il a pris la première place dans la course. Er hat in dem Rennen den ersten Platz gemacht.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième. Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.
Elle est toujours la dernière de la classe. Sie ist immer die schlechteste in der Klasse.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? Dieser Platz ist groß, nicht wahr?
Que feras-tu avec ta première paie ? Was machst du mit deinem ersten Gehalt?
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
La potence était déjà dressée sur la place. Auf dem Platz stand schon der Galgen.
C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.
Dans quelle classe est ta sœur ? In welcher Klasse ist deine Schwester?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!