Sentence examples of "tout" in French with translation "jede"

<>
show all
Tout corps fini est commutatif. Jeder endliche Körper ist kommutativ.
Tout le monde le sait. Jeder weiß das.
Tout commentaire additionnel est superflu. Jeder weitere Kommentar ist überflüssig.
Tout le monde à des défauts. Jeder hat irgendeinen Makel.
Tout le monde peut le faire. Jeder kann es machen.
Qui a faim mange tout pain Wer Hunger hat, isst jedes Brot
Tout le monde commet des fautes. Jeder macht mal Fehler.
Tout le monde aime la musique. Jeder liebt Musik.
Ça peut survenir à tout moment. Das kann jeden Moment geschehen.
Tout le monde meurt un jour. Jeder stirbt eines Tages.
Tout le monde veut être heureux. Jeder will glücklich sein.
Tout conflit militaire a des antécédents. Jeder militärische Konflikt hat eine Vorgeschichte.
En tout cas, je veux le voir. Ich möchte es auf jeden Fall sehen.
Dans tout théâtre se trouve une loge. In jedem Theater gibt es eine Garderobe.
Je sortirai en tout cas ce soir. Ich werde heute Abend auf jeden Fall ausgehen.
Il est au-dessus de tout soupçon. Er ist jenseits jeden Verdachts.
Tout le monde peut faire une erreur. Jedem kann ein Fehler passieren.
Tout le monde aime les gens polies. Jeder mag höfliche Leute.
Au village, tout le monde le connaissait. Im Dorf kannte ihn jeder.
Il est en tout point un politicien. Er ist jeder Hinsicht ein Politiker.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download