Sentence examples of "venir" in French with translation "kommen"

<>
Je la ferai venir ici. Ich werde sie hierher kommen lassen.
Il voulait venir avec nous. Er wollte mit uns kommen.
Dis à Papa de venir. Sag Papa, dass er kommen soll.
Je fis venir un médecin. Ich ließ einen Arzt kommen.
Je vous fait alors venir. Ich lass euch dann kommen.
Merci de venir me rencontrer. Danke fürs Kommen, um mich zu treffen.
Il va peut-être venir. Er wird vielleicht kommen.
Veux-tu venir avec nous ? Möchtest du mit uns kommen?
Pourquoi ne peux-tu venir ? Warum kannst du nicht kommen?
Désolé de venir si tard. Tut mir Leid, dass ich so spät komme.
Mes parents doivent venir incessamment. Meine Eltern müssen jeden Moment kommen.
La police doit-elle venir ? Soll die Polizei kommen?
Vous devez venir avec moi. Sie müssen mit mir kommen.
Tu dois venir avec moi. Du musst mit mir kommen.
Il est certain de venir. Er hat sicher vor, zu kommen.
Ma mère ne peut pas venir. Meine Mutter kann nicht kommen.
Tu aurais dû venir plus tôt. Du hättest früher kommen müssen.
J'ai fait venir un médecin. Ich ließ einen Arzt kommen.
Il va venir dans un instant. Er wird jeden Moment kommen.
Pourquoi ne peux-tu pas venir ? Warum kannst du nicht kommen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.