Sentence examples of "à" in French with translation "до"

<>
Du début à la fin. От самого начала и до конца.
Je t'embrasse, à bientôt Целую тебя, до скорой встречи
On est arrivé à Khatanga. Мы долетели до Хатанги.
Lundi, de 8 à 9 : Понедельник, с 8 до 9:
Alors à ce soir, donc. Ну, до вечера.
Pour aller à l'aéroport ? Как доехать до аэропорта?
Elle le battit à mort. Она забила его до смерти.
De de Gaulle à Poutine От де Голля до Путина
5 à 10 mille ans! От 5 до 10 тысяч лет!
Ce boulot m'ennuie à mourir. Эта работа мне до смерти надоела.
Ils ont atteint 1 à 2%. Они достигли показателя от одного до двух процентов населения.
De Lady Di à Michelle Obama От леди Ди до Мишель Обама
Vous arrivez à la dernière longueur. Потом вы доходите до последней точки.
Qui langue a à Rome va. Язык до Киева доведет.
de l'usine à l'officier от заводов до офицеров
Cela va de 1985 à 2003. Вот это период с 1985 до 2003.
Elle l'a battu à mort. Она забила его до смерти.
Sa température était tombée à 25° C. Температура его тела упала до 25 градусов Цельсия.
Sur Skype, on tombe à 2 personnes. А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов.
Il nous a emmenés à la gare. Он проводил нас до вокзала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.