Sentence examples of "âge" in French

<>
Translations: all268 возраст137 год48 век29 other translations54
Il garde secret son âge. Он держит свой возраст в секрете.
Quel âge ont vos enfants ? Сколько лет вашим детям?
le monde est entré dans un deuxième âge nucléaire. мир вступил в свой второй ядерный век.
Nous avons le même âge. Мы одного возраста.
Quel âge ont les enfants ? Сколько детям лет?
Les paramètres de ce deuxième âge nucléaire évoluent encore. Пока что контуры второго ядерного века все еще формируются.
Il a environ mon âge. Он примерно моего возраста.
Quel âge a ton père? Сколько лет твоему отцу?
L'espoir légitime d'un nouvel âge d'or Луч надежды золотого века
Il a environ votre âge. Он примерно Вашего возраста.
Quel âge a votre fils ? Сколько лет вашему сыну?
De nos jours, les partis de centre-droit devraient vivre leur âge d'or : День сегодняшний должен был бы стать золотым веком для правоцентристских партий.
Il faut manger à ton âge. В твоём возрасте надо есть.
Quel âge a ta soeur ? Сколько лет твоей сестре?
C'était l'âge pré-bureaucratique, un âge dans lequel tout devait être local. То был пред-бюрократический век, когда всё по необходимости было локальным.
J'ai le même âge que lui. Мы с ним одного возраста.
J'ai eu votre âge. Когда-то мне было столько же лет, сколько Вам.
Notre âge athéiste moderne appréhende le contraste existant entre la vie et la mort comme absolu. Наш современный атеистический век понимает различие между жизнью и смертью как нечто абсолютное.
Tu dois prendre en compte son âge. Тебе следует учитывать его возраст.
Quel âge a votre soeur ? Сколько лет Вашей сестре?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.