Beispiele für die Verwendung von "Biologie" im Französischen

<>
"Alors la biologie, la génétique ?" "Значит - биология, генетика?"
Serait-ce la biologie spéciale ? Особенна ли биология?
Mais ça arrive rarement en biologie. Но в биологии такое случается редко.
Leur avancée est la biologie synthétique. Их прорывная технология - это синтетическая биология.
J'adore faire la biologie synthéthique. Я люблю синтетическую биологию.
Cela n'arrive pas en biologie. Такого не происходит в биологии.
Nous avons donc une biologie de fiabilité. Итак, мы имеем биологию надёжности.
Pas de la psychologie, de la biologie. Не психологии, а биологии.
Je n'ai jamais aimé la biologie. Я никогда не любил биологию.
Il est professeur de biologie à Harvard. Он - профессор биологии в Гарварде.
La biologie doit nous offrir de l'inspiration. Нам нужно искать вдохновение в биологии.
Il étudie la biologie avec beaucoup d'enthousiasme. Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
J'aime manipuler l'infrastructure de la biologie. Я люблю управлять инфраструктурой биологии.
En biologie, le carbone a le rôle principal. В биологии, углерод занимает центральное место.
Et je suis complétement passionné par la biologie. Я очарован биологией.
C'est ancré dans les fondements de la biologie. Это все держится на принципах биологии.
Voilà pourquoi je pense que la technologie adore la biologie. Поэтому я думаю, что технология любит биологию,
Je me concentre sur la biologie, sur les sciences biologiques. Я фокусируюсь на биологии, биологических науках.
La biologie structurelle a de bonnes abstractions pour décrire cela. В структурной биологии у нас существуют хорошие абстракции, чтобы описать этот процесс.
C'est un outil extrêmement utile en biologie moléculaire moderne. Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.