Sentence examples of "beaucoup" in French with translation "многое"

<>
show all
Nous apprenons beaucoup par expérience. Мы учимся многому из опыта.
ça explique beaucoup de choses. она многое объясняет.
Beaucoup de points les séparent : Нас разделяет очень многое:
Il te faudra beaucoup apprendre. Тебе придётся многому научиться.
J'attends beaucoup de lui. Я многого от него жду.
Ils ont déjà beaucoup fait. Стив Кейс, Ларри, Сергей - они уже многое сделали.
J'ai vraiment beaucoup appris. Я действительно многому научился.
J'ai beaucoup à apprendre. Мне нужно многому научиться.
Mais nous apprendrons certainement beaucoup. Но мы, безусловно, многое сможем понять.
Nous avons beaucoup à discuter. Нам надо многое обсудить.
J'attends beaucoup de la nourriture. Я жду многого от пищи.
Il reste donc beaucoup à faire. Так что ещё многое надо сделать.
Nous apprenons beaucoup de l'expérience. Мы учимся многому из опыта.
Il y avait beaucoup de changements. Многое изменилось.
Tu as encore beaucoup à apprendre. Тебе ещё многому надо научиться.
Vous avez encore beaucoup à apprendre. Вам ещё многому предстоит научиться.
Les amis, vous en entendrez beaucoup parler. Друзья, вы еще многое услышите об этом.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Этот певец нравится многим девушкам.
Cela explique peut-être beaucoup de choses. И это многое объясняет.
Beaucoup de choses ont changé depuis 2005. Многое изменилось с 2005 года.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download