Sentence examples of "beaucoup" in French with translation "большой"

Select source language

Select target language

Translations: all4509 многие1051 много969 большой505 гораздо216 многое203 очень181 намного129 немало21 весьма7 порядочно1 other translations1226

show all

Merci beaucoup pour l'invitation. Большое спасибо за приглашение.

Merci beaucoup de votre attention. Спасибо большое за ваше внимание.

Cela fait beaucoup de volume. Это действительно большой объём.

Merci beaucoup pour l'information Большое спасибо за информацию

Merci beaucoup pour votre cadeau. Большое спасибо вам за подарок.

Cela démolirait beaucoup d'opposition. Это разуверит большую часть оппозиции.

Merci beaucoup pour votre aide. Большое вам спасибо за помощь.

Tu dois étudier beaucoup plus. Тебе нужно учиться намного больше.

Merci beaucoup pour ton cadeau. Большое спасибо тебе за подарок.

Merci beaucoup pour votre attention Спасибо большое за внимание

Merci beaucoup pour ton aide. Большое спасибо тебе за помощь.

Maintenant - superbe imagination, merci beaucoup. Ну вот - замечательное воображение, большое спасибо.

Merci beaucoup de m'inviter. Большое спасибо, что пригласили меня.

Mais nous sommes beaucoup plus. Но нас намного больше.

Mesdames et messieurs, merci beaucoup. Спасибо большое, дамы и господа.

Merci beaucoup pour votre e-mail Большое спасибо за ваше письмо

Merci beaucoup pour votre réponse rapide Большое спасибо за ваш быстрый ответ

Nous avons perdu beaucoup de paradis. Увы, большая часть рая уже потеряна.

Nous avons besoin de beaucoup plus. Нам нужно гораздо больше.

Merci beaucoup de m'avoir invité. Большое спасибо, что пригласили меня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download