Sentence examples of "marié" in French with translation "женатый"

<>
show all
Tom est marié depuis longtemps. Том уже давно женат.
Je ne suis pas marié. Я не женат.
As-tu jamais été marié ? Ты когда-нибудь был женат?
Avez-vous jamais été marié ? Вы когда-нибудь были женаты?
J'ai déjà été marié. Я уже был женат.
Tom était marié à l'époque. В то время Том был женат.
Il est marié à une Américaine. Он женат на американке.
Non, je ne suis pas marié. Нет, я не женат.
À votre âge, j'étais déjà marié. В Вашем возрасте я уже был женат.
À ton âge, j'étais déjà marié. В твоём возрасте я уже был женат.
Je me demande s'il est marié. Интересно, женат ли он.
Je suis marié et j'ai deux enfants. Я женат и у меня двое детей.
Je connais un homme, marié depuis 25 ans. Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,
Je suis marié et j'ai deux fils. Я женат и у меня двое сыновей.
Il n'est pas marié à ce que je sache. Он не женат, насколько я знаю.
Son frère est marié mais il n'a pas d'enfant. Его брат женат, но у него нет детей.
Son frère est marié mais il n'a pas d'enfants. Его брат женат, но детей у него нет.
Je suis donc marié à la femme la plus merveilleuse au monde. Итак, я женат на самой замечательной женщине в мире.
Il était marié à une femme du nom de Carol, et ils avaient une merveilleuse relation. Он был женат на женщине по имени Кэрол, и у них были прекрасные отношения.
Je voudrais dire - petit moment autobiographique - que je suis marié à une femme, et elle est assez merveilleuse. Я бы хотел заметить - небольшая деталь автобиографии - что я вообще то женат, и моя жена чудесная женщина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download