Sentence examples of "vous" in French with translation "вы"

<>
Vous feriez un bon diplomate. Из Вас вышел бы хороший дипломат.
Vous n'êtes pas médecin. Вы не врач.
Je ne vous regardais pas. Я на вас не смотрел.
Vous les avez probablement achetées. Скорее всего вы их купили.
Comme vous l'auriez prédit. Как вы бы и предсказали.
Vous pouvez être complètement tranquille. Вы можете быть совершенно спокойны.
Vous allez remarquer une pulsation. И вы заметите пульсацию.
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
Un hélicoptère va vous rejoindre За вами вылетает вертолёт
Vous ne serez pas déçu. Вы не будете разочарованы.
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Je veux simplement vous remercier. Я просто хочу поблагодарить Вас.
Vous ne pouvez pas nager. Вы не умеете плавать.
Elle vous donne un but. Направляет вас.
Je ne vous crains plus. Я вас больше не боюсь.
voulez vous boire un verre хотите ли вы выпить
Vous n'étiez pas malades. Вы не были больны.
Mais vous assemblez ces ressources. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
Etes vous une attitude dynamique? Вы скорее энергичный тип?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.