Sentence examples of "des" in French with translation "a"

<>
show all
Il aime lire des livres. A él le gusta leer libros.
Merry a peur des chiens. Merry le tiene miedo a los perros.
Nancy a peur des chiens. Nancy tiene miedo a los perros.
ça va chier des bulles Va a ser difícil
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Muchas personas emigraron a América.
Tous étaient au bord des larmes. Todos estaban a punto de llorar.
Les grenouilles ont peur des serpents. A las ranas les dan miedo las serpientes.
Elle aime l'odeur des pins. A ella le gusta el olor de los pinos.
Il posa des questions au hasard. Él hizo preguntas al azar.
Tes méthodes sont différentes des miennes. Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
Il envoya des fleurs à sa mère. Mandó flores a su madre.
La majorité des Américains aiment les hamburgers. A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.
Je ne connais aucun des trois hommes. No conozco a ninguno de los tres hombres.
Je ne connais aucune des deux sœurs. No conozco a ninguna de las dos hermanas.
Il écrit des lettres à sa mère. Él escribe cartas a su madre.
L'étude de la philosophie relève des humanités. El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.
Il se consacra à la lecture des livres. Se dedicó a leer libros.
Nous avons entendu des tigres rugir au loin. Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.
Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur. A veces los niños le gastaban bromas al profesor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download