<>
no matches found
Elle a peur des chiens. Ella tiene miedo de los perros.
Nancy a peur des chiens. Nancy tiene miedo a los perros.
La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens. La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
Ce livre parle des étoiles. Este libro trata de las estrellas.
Il aime lire des livres. A él le gusta leer libros.
Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules. Mi actitud hacia las comas es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas necesito.
Elles sont des États-Unis. Ellas son de los Estados Unidos.
ça va chier des bulles Va a ser difícil
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions. Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
J'ai peur des chiens. Tengo miedo de los perros.
Merry a peur des chiens. Merry le tiene miedo a los perros.
Pour des raisons de sécurité Por razones de seguridad
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Muchas personas emigraron a América.
Je n'aime aucun des deux. No me gusta ninguno de los dos.
Les grenouilles ont peur des serpents. A las ranas les dan miedo las serpientes.
Avez-vous des accès de vertige ? ¿Tiene usted ataques de vértigo?
Tes méthodes sont différentes des miennes. Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
Les moustaches des rats sont dégueulasses. Los bigotes de las ratas son asquerosos.
Il posa des questions au hasard. Él hizo preguntas al azar.
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.