Sentence examples of "des" in French with translation "de"

<>
Elle a peur des chiens. Ella tiene miedo de los perros.
Ce livre parle des étoiles. Este libro trata de las estrellas.
J'ai peur des chiens. Tengo miedo de los perros.
Pour des raisons de sécurité Por razones de seguridad
Elles sont des États-Unis. Ellas son de los Estados Unidos.
Elle a des lunettes de soleil. Ella tiene gafas de sol.
Il n'est pas des nôtres. No es de los nuestros.
Les hommes ignorent tout des femmes. Los hombres no saben nada de las mujeres.
Il a très peur des chiens. Él tiene mucho miedo de los perros.
Je construis des maisons de pierre. Construyo casa de piedra.
Elle porte des lunettes de soleil. Ella lleva gafas de sol.
J'ai peur des bêtes sauvages. Tengo miedo de los animales salvajes.
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
Je n'aime aucun des deux. No me gusta ninguno de los dos.
La coupe des Beatles fit sensation. El corte de pelo de los Beatles causó sensación.
Ma mère a peur des ascenseurs. Mi madre tiene miedo de los ascensores.
Il se moque toujours des autres. Siempre se ríe de los demás.
Les vraies femmes ont des rondeurs. Las mujeres de verdad tienen curvas.
Regarde le bon côté des choses. Mira el lado positivo de las cosas.
Mon fils est fatigué des hamburgers. Mi hijo está harto de las hamburguesas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.