Sentence examples of "Bei" in German with translation "in"

<>
Er erblindete bei einem Unfall. He was blinded in an accident.
Er ist bei schlechter Gesundheit. He is in poor health.
Ich arbeite bei einem Reisebüro. I work in a tourist agency.
Er erblindete bei dem Unfall. He went blind in the accident.
Bei dieser Arbeit zählt Erfahrung. Experience counts in this job.
Ich arbeite bei einer Bank. I work in a bank.
Er starb bei einem Flugzeugunfall. He was killed in an airplane accident.
Er bleibt bei seiner Meinung. He persists in his opinion.
Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt. She was injured in the traffic accident.
Bei einem Unfall wurde er geblendet. He was blinded in an accident.
Tom geht bei jedem Wetter joggen. Tom goes jogging in every kind of weather.
Bergsteigen ist bei schlechtem Wetter gefährlich. It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
Er wurde bei einem Autounfall verletzt. He was hurt in a car accident.
Sie ist gestern bei mir vorbeigekommen. She dropped in at my house yesterday.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt. Tom was injured in a car accident.
Jetzt liegt der Ball bei dir. Now the ball is in your court!
Sie ist gestern bei mir hereingeschneit. She dropped in at my house yesterday.
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. He is punctual in keeping appointments.
Er wurde bei einem Flugzeugunfall getötet. He was killed in an airplane accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!