Sentence examples of "Bei" in German

Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.
Ich übernachte bei meinem Onkel. I am staying with my uncle.
Du willst bei METRO arbeiten?! You want to work at METRO?!
Er steuerte viel Geld bei. He contributed a lot of money.
Sie nahm mich bei der Hand. She took me by the hand.
Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt. Shopping malls are popular among teenagers.
Wie wäre es bei dir? How about your place?
Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind. It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
Ich arbeite bei einem Reisebüro. I work in a tourist agency.
Er schlief bei offenem Fenster. He slept with the window open.
Du kannst bei uns übernachten. You can spend the night at our place.
Ich bin knapp bei Kasse. I am short of money.
Er nahm sie bei der Hand. He took her by the hand.
Das ist bei den Alten beliebt. It's popular among senior citizens.
Sie hatte kein Geld bei sich She had no money about her
Er erblindete bei einem Unfall. He was blinded in an accident.
Er lebte bei den Indern. He was living with the Indians.
Er bleibt bei seiner Tante. He's staying at his aunt's.
Die Schuld liegt bei meinem Vater. The fault is on the part of my father.
Warum schauen wir nicht bei ihr vorbei? Why don't we drop by to see her?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.