Sentence examples of "beim" in German with translation "with"

<>
show all
Der Lehrer ist beim Schulleiter. The teacher is with the school principal.
Der Lehrer ist beim Rektor. The teacher is with the school principal.
Der Appetit kommt beim Essen Appetite grows with the eating
Ich habe einen Termin beim Arzt. I have an appointment with the doctor.
Soll ich Ihnen beim Abwasch helfen? Shall I help you with washing-up?
Kannst du mir beim Abwasch helfen? Can you help me with the washing up?
Soll ich euch beim Abwasch helfen? Shall I help you with washing-up?
Soll ich dir beim Abwasch helfen? Shall I help you with washing-up?
Tom hat mir beim Umzug geholfen. Tom helped me with the move.
Sie hatte einen Termin beim Arzt. She had an appointment with the doctor.
Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen. I helped my mother with the cooking.
Ich hatte Nan zum Tee beim Frühstück. I had nan with tea for breakfast.
Fred und George wechselten sich beim Fahren ab. Fred and George took turns with the driving.
Ich kann mich nicht beim Militär ausbilden lassen. I cannot train with the military.
Er war bereit, ihr beim Abwasch zu helfen. He was ready to help her with dish-washing.
Ich habe Tom beim Schäkern mit meiner Frau gesehen. I saw Tom flirt with my wife.
Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. I have an appointment with the professor at 1:30.
Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt. I fell in love with her at first sight.
Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start. The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss. He hit the center of the target with his first shot.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download