Sentence examples of "draußen" in German with translation "out"

<>
show all
Was tust du hier draußen? What are you doing out here?
Darf ich draußen spazieren gehen? May I go out for a walk?
Verdammt ist das kalt draußen. Damn, it's chilly out.
Ich war den ganzen Tag draußen. I was out all day.
Geh nach draußen oder komm herein. Get out or come in.
Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen. The children went out to play.
Was hast du hier draußen zu suchen? What are you doing out here?
Mein Vater ist gerade draußen im Garten. My father is out in the garden now.
Da draußen gibt es jede Menge nette Mädchen. There are plenty of nice girls out there.
Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen. There are plenty of nice girls out there.
Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen. It's raining, but I would like to go out.
Ein Herr Jones war hier, während Sie draußen waren. A Mr Jones came while you were out.
Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen. Tom went out for some fresh air.
Die Leute sind heute alle draußen auf dem Felde und mähen. Today the people are all out in the field mowing.
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, statt nach draußen zu gehen. He stayed at home all day instead of going out.
Du solltest jetzt besser nicht mehr nach draußen gehen. Es ist fast elf. You had better not go out now. It's almost 11.
Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen? How about eating out this evening for a change?
Immer wenn du ihn besuchen darfst, wirst du merken, dass er draußen ist. Whenever you may call on him, you will find that he is out.
Nur die schwärzeste Seele könnte das arme Kätzchen draußen auf der Straße in der Kälte lassen. Only the blackest of hearts could leave that poor kitty out on the street in the cold.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download