Sentence examples of "es geht um die Wurst" in German

Select source language

Select target language

Es geht um die Wurst It's neck or nothing

Jetzt geht es um die Wurst The moment of truth has come

Es geht um Sätze, nicht um Wörter. It's all about sentences. Not words.

Es geht um Leben und Tod It's a matter of life and death

Es geht um sein Leben His life is at stake

Er ließ die Wurst auf den Boden fallen. He dropped the sausage on the ground.

Mein Flug geht um sechs. My plane leaves at six o'clock.

Es geht nur nach oben. The only way is up.

Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt. His death was broadcast all over the world.

Ein Gespenst geht um in Europa: Das Gespenst des Kommunismus. A spectre haunts Europe: the spectre of communism.

Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit. She just wants attention.

Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.

Er geht um acht Uhr ins Bett. He goes to bed at eight o'clock.

Es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern. She's much better today than yesterday.

Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen. Put pressure on the wound to stop the bleeding.

Ganz einfach, weil Sie nicht verstehen, worum es geht. Very simply, because you are missing the point.

Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen. I must work hard to make up for lost time.

Es geht auf Weihnachten zu. It's coming up for Christmas.

Die Erde bewegt sich um die Sonne. The earth moves around the sun.

Ich hoffe, es geht ihm bald besser. I do hope that he will get well soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download