Sentence examples of "In" in German with translation "au"

<>
Ich gehe in den Park. Je vais au parc.
Damals war ich in Kanada. À ce moment j'étais au Canada.
Englisch wird in Kanada gesprochen. L'anglais est parlé au Canada.
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
Was machen Sie in Japan? Que faites-vous au Japon ?
Haben Sie Vertriebspartner in Japan? Avez-vous des distributeurs au Japon ?
Wir haben in Japan viele Erdbeben. Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Stell das Auto in die Garage. Mets la voiture au garage.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
In Mexiko gibt es viele Elendsviertel. Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.
Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge. Elle écoutait ses CDs au hasard.
Die Alpen liegen mitten in Europa. Les Alpes se tiennent au milieu de l'Europe.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. Elle s'attaqua au ménage.
Es gibt häufig Erdbeben in Japan. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Sie zeigten die Szene in Zeitlupe. Ils montrèrent la scène au ralenti.
Zeit, in die Heia zu gehen. Il est temps d'aller au dodo.
Das liegt noch in weiter Ferne. C'est encore au loin.
Welche Sprache spricht man in Brasilien? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Katzen spielen gerne in der Sonne. Les chats aiment jouer au soleil.
Es gibt 43 Präfekturen in Japan. Il y a 43 préfectures au Japon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.