Sentence examples of "Mit" in German with translation "avec"

Select source language

Select target language

Translations: all1986 avec780 à357 de321 en229 other translations299

show all

Ich weiß es mit Sicherheit. Je le sais avec certitude.

Soll ich mit dir gehen? Dois-je aller avec toi ?

Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.

Ich möchte mit dir gehen. J'aimerais sortir avec toi.

Ich esse mit meinem Brüderchen. Je mange avec mon frangin.

Wollt ihr mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?

Darf ich mit ihm gehen? Je peux aller avec lui ?

Würden Sie mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?

Ich spiele mit meinen Freunden. Je joue avec mes amis.

Wasche deine Hände mit Seife. Lave-toi les mains avec du savon.

Ich nehme mein Buch mit. Je prends mon livre avec moi.

Wollen Sie mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?

Möchtest du mit uns kommen? Veux-tu venir avec nous ?

Er stimmt mit mir überein. Il est d'accord avec moi.

Gehst du mit Sachiko aus? Sors-tu avec Sachiko ?

Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.

Bist du fertig mit Packen? Es-tu prêt avec tes bagages ?

Ich denke mit meinem Kopf. Je pense avec ma tête.

Spiel nicht mit dem Feuer. Ne joue pas avec le feu.

Er prahlt mit seiner Bildung. Il fanfaronne avec son éducation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download