Sentence examples of "Spielst" in German

<>
no matches found
Spielst du Fußball oder Rugby? Tu joues au football ou au rugby ?
Spielst du auf mich an? Tu fais allusion à moi ?
Du spielst ein Musikinstrument, oder? Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ?
Spielst du mit meinen Füßen? Tu joues avec mes pieds ?
Steck Taschentücher in deine Geige! Die Nachbarn haben sich beschwert, dass du zu laut spielst... Mets des mouchoirs dans ton violon ! Les voisins se sont plaints que tu joues trop fort...
Spiel nicht auf der Straße. Ne joue pas dans la rue.
Sie spielen uns oft Streiche. Ils nous font souvent marcher.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. Jouer dehors est très amusant.
Spiel nicht mit dem Feuer. Ne joue pas avec le feu.
Spielen Sie auf mich an? Vous faites allusion à moi ?
Mein liebster Zeitvertreib ist Go spielen. Mon passe-temps favori est le jeu de go.
Spiel nicht mit seinen Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.
Spielt ihr auf mich an? Vous faites allusion à moi ?
Spiel nicht mit dem Schlüssel. Ne joue pas avec la clef.
Der Redner spielte auf das Korruptionsunwesen in der politischen Welt an. L'orateur a fait allusion au fléau de la corruption dans le monde politique.
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.
Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen. Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.
Wir haben gestern Tennis gespielt. Nous avons joué au tennis hier.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.