Sentence examples of "im" in German with translation "au"

<>
Der Park liegt im Stadtzentrum. Le parc se trouve au centre-ville.
Das Restaurant ist im Erdgeschoss. Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.
Das Schiff liegt im Hafen. Le bateau est au port.
Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.
Die Maschinen sind im Leerlauf. Les machines sont au point mort.
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Die Flaggen flatterten im Wind. Les drapeaux flottaient au vent.
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Ils achètent des légumes au supermarché.
Die Schule beginnt im Frühling. L'école commence au printemps.
Er sitzt im warmen Nest. Il est bien au chaud.
Er musste im Bett bleiben. Il devait rester au lit.
Ich arbeite hart im Garten. Je travaille dur au jardin.
Ruf mich im Büro an. Appelle-moi au bureau.
Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?
Muss ich im Bett bleiben? Dois-je rester au lit ?
Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?
Er ging im Kaufhaus einkaufen. Il alla faire des courses au centre commercial.
Ehen werden im Himmel geschlossen Les mariages sont écrits au ciel
Du solltest im Bett bleiben. Tu devrais rester au lit.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.