Sentence examples of "schlecht" in German with translation "mauvais"

<>
show all
Ich bin schlecht beim Sport. Je suis mauvais en sport.
In Chemie ist er schlecht. Il est mauvais en chimie.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumer est mauvais pour toi.
Heute ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais aujourd'hui.
Das ist schlecht fürs Herz. C'est mauvais pour le cœur.
Viele Schüler sind schlecht in Algebra. Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Euer neuer Axtschwinger ist nicht schlecht. Votre nouveau porteur de hache n'est pas mauvais.
Rauchen ist schlecht für die Gesundheit. Fumer est mauvais pour la santé.
Vier Beine gut, zwei Beine schlecht. Quatre pattes bon, deux pattes mauvais.
In letzter Zeit ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais ces derniers temps.
Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit. Trop manger est mauvais pour la santé.
Das Ergebnis ist weder gut noch schlecht. Le résultat n'est ni bon ni mauvais.
Wettbewerb ist an sich weder gut noch schlecht. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Die derzeitige finanzielle Lage der Stadt ist schlecht. La situation financière actuelle de la ville est mauvaise.
Tonfilm ist schlecht konserviertes Theater bei erhöhten Preisen! Le cinéma parlant est du mauvais théâtre de conserve à prix augmenté !
Schlecht ist die Frucht, die nicht reif wird Mauvais est le fruit qui ne mûrit point
Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei. Elle s'est plainte au gérant que le service était mauvais.
Die Bildqualität ist wirklich schlecht - die Auflösung ist so niedrig. La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.
Es versteht sich von selbst, das Rauchen schlecht für Ihre Gesundheit ist. Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé.
Sein Englisch ist nicht so schlecht, wenn man bedenkt, dass er es erst seit zwei Jahren lernt. Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download