Sentence examples of "andere" in German with translation "другой"

<>
show all
Der andere hatte starken Durchfall. У другого была сильная диарея.
Andere haben Probleme mit Geräuschempfindlichkeit. другие чувствительны к звукам.
Doch sind andere Alternativen kostengünstiger. Но другие варианты более рентабельны.
Wir veranstalten eine andere Konferenz. Мы проводим другую конференцию.
Und es gibt viele andere. И много других.
Der andere trug Evelyn weg. Другой оттащил Эвелин в сторону.
Und Sie haben andere Menschen. И у вас есть другие люди.
Das andere erkennt keine an. Другой их не признает.
Es gibt auch andere Meinungen. Существуют и другие мнения.
Oder sind es andere Länder? Или в других странах?".
Es gibt auch andere Wege. Существуют другие пути.
Ich habe heute andere Pläne. У меня сегодня другие планы.
Andere Gruppen aber gewinnen natürlich. Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
Heute müssen wir andere hinzurufen. Теперь нам следует привлекать других.
Sprich nicht schlecht über andere! Не говори плохо про других.
Unglücklicherweise hat Beijing andere Vorstellungen. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Das ist eine andere Geschichte. Но это другая история.
Ich habe keine andere Möglichkeit. У меня нет другой возможности.
Wir hätten eine andere Wirtschaft. У нас будет другая экономика.
Es bleibt keine andere Wahl: Другого выбора нет:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download