Sentence examples of "erhalten" in German with translation "получать"

<>
Gemeinsam erhalten Sie die Ergebnisse. Отец и мать вместе получают результаты.
Dass wir einen Haupthändlerstatus erhalten Что мы получим статус главного торговца
- "Wir haben keinerlei Telegramm erhalten." - "Мы никакой телеграммы не получали".
"Haben Sie das Telegramm erhalten?" "Вы получили телеграмму?"
Hiermit erhalten Sie unser Rücknahmeangebot Настоящим Вы получите наше аннулирование предложения
Hast du den Brief erhalten? Ты получил письмо?
sie konnten keine Bankkredite erhalten. Они не могли получить банковское финансирование.
Ich habe deinen Brief erhalten. Я получил твоё письмо.
"Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?" "Вы не получили телеграмму?"
Ich habe deinen Brief gestern erhalten. Я получил вчера твоё письмо.
So erhalten wir unsere erste Kartierung. После построения первой карты мы получили вот это.
Und so erhalten wir dieses Ausgangsmaterial. Итак, мы получаем исходный материал.
Nachfolgend erhalten Sie eine kurze Übersicht В дальнейшем Вы получите краткую информацию
Zu viele Kranke erhalten keine Behandlung. Слишком много больных не получают лечения.
Sie können diese Grafik kostenlos erhalten. Вы можете получить этот график бесплатно.
- "Nein, ich habe es nicht erhalten." - "Нет, не получил".
Sie erhalten meine Bewertung in Kürze Вы вскоре получите мой отзыв
Sie erhalten kurzfristig eine Antwort von uns Вы вскоре получите от нас ответ
Und sie erhalten nie eine positive Rückmeldung. И в ответ они тоже не получают ничего позитивного.
Ich habe den gekauften Artikel nicht erhalten Я не получил приобретенный товар
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.