Sentence examples of "gegessen" in German with translation "есть"

Translations:

all324 есть278 поедать22 кушать6 other translations18

show all

Sie hatte tagelang nichts gegessen. Она уже несколько дней ничего не ела.

Ton hat gestern nichts gegessen. Том вчера ничего не ел.

Ich habe noch nicht gegessen. Я ещё не ел.

Welches Essen hast du gegessen? Какую еду ты ел?

Hast du schon einmal Insekten gegessen? Ты когда-нибудь ел насекомых?

Was hast du gestern Abend gegessen? Что ты ел вчера вечером?

Und wir haben schrecklich viele Süßkartoffeln gegessen. И мы ели ужасно много батата.

Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen. Я не ел шесть дней.

Was hast du heute zum Mittagessen gegessen? Что ты сегодня ел на обед?

Der Hund hat dieses Fleisch nicht gegessen. Собака не ела это мясо.

Also, wer von Ihnen hat jemals Insekten gegessen? В зале есть кто-то, кто ел насекомых?

In diesem Restaurant werden Spaghetti mit Stäbchen gegessen. В этом ресторане спагетти едят палочками.

Ich habe den ganzen Tag gar nichts gegessen. Я совершенно не ел ничего целый день.

Ich habe nichts gegessen außer Brot und Butter. Я не ел ничего, кроме хлеба и масла.

Ich habe mich sozusagen irgendwie dauernd selbst gegessen. Причудливым образом я в каком-то смысле ела саму себя.

Wir wollen sie essen, nicht von ihr gegessen werden. Мы хотим есть нашу еду, а не быть съеденными ею.

Das ist die schmackhafteste Birne, die ich je gegessen habe. Это самая вкусная груша из всех, которые я ел.

Ich habe ihn zuerst in einem Restaurant in Südspanien gegessen. Я ел эту рыбу в ресторане на юге Испании.

Hättest du nicht derart viel gegessen, wärest du jetzt nicht so müde. Если бы ты не ел так много, не был бы сейчас таким сонным.

Die Suppe habe ich nicht gegessen und werde sie auch nicht essen. Суп я не ел и есть не буду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!