Sentence examples of "schönes" in German with translation "красивый"

<>
Du hast so schönes Haar. У тебя такие красивые волосы.
Sie schrieb ein schönes Lied. Она написала красивую песню.
Einfachheit ist ein schönes Wort. Простота - красивое слово.
Australien ist ein schönes Land. Австралия - красивая страна.
Ich hatte ein schönes Klavier. У меня было красивое фортепиано.
Es ist ein schönes Stück Glas! Это красивая стеклянная панель.
Gestern hörte ich ein schönes Lied. Вчера я слышал красивую песню.
Japan ist ein sehr schönes Land. Япония - очень красивая страна.
Ich fand, es gab etwas unheimlich Schönes darin. Я даже находил в этом что-то красивое.
Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land. Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.
Diese Fotografie ist ein Kunstwerk, und ein sehr schönes. Эта фотография - произведение искусства, и очень красивое.
Es ist sehr beeindruckend und ein sehr schönes Konzert. Это очень, очень грандиозный и очень красивый концерт.
Ein echt voll integriertes Produkt herzustellen, etwas echt Schönes. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Sie betrachten sie und sie ist ein unglaublich kompliziertes, schönes Objekt. вы смотрите на нее, и она невероятно сложный и красивый объект.
Ein schönes Beispiel dafür gab es letztes Jahr mit der Schweinegrippe. Красивый пример - прошлогодняя эпидемия свиного гриппа.
Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich. Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.
Und wenn man das bedenkt, haben wir daraus ein sehr schönes Projekt gemacht. И с этой точки зрения, это вылилось в красивый проект.
Es ist ein schönes Auto, aber nicht den Preis wert, den ich dafür bezahlt habe. Машина красивая, но она не стоит тех денег, которые я отдал за неё.
Sehr schwierig, etwas zu finden, das für jeden Menschen etwas sehr Schönes ist, ohne eine gewisse Menge an Information mitzuliefern. Очень сложно найти что-то, что для всех будет очень красивым, без определённого количества сопровождающей информации.
es war einmal ein schönes Mädchen, das von den Hügeln Koreas kam, um für immer glücklich in Atlanta zu leben. как однажды из Кореи маленькая красивая девочка приехала в Атланту, где с тех пор жила долго и счастливо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.