Sentence examples of "seinen" in German

<>
show all
Hus Verhalten bestätigt seinen Konservatismus. Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Tom hat seinen Fehler zugegeben. Том признал свою ошибку.
Ich kenne seinen Namen nicht. Я не знаю её имени.
Er verlieh seinen Worten Flügel. Его речи были возвышенными.
Jeder hat seinen eigenen Geschmack. У каждого свой собственный вкус.
Herr Ditta brachte damit seinen Berufsstand in Verruf. Г-н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее.
Beginnen wir bei seinen Stärken: Начнем с его сильных сторон:
Der Igel verbirgt seinen Kopf. Ёж прячет свою голову.
jeder Einzelne muss sie gemäß seinen eigenen Entscheidungen praktizieren. люди должны практиковать ее по собственному решению.
Ich kenne seinen Bruder gut. Я хорошо знаю его брата.
Er bewahrte sich seinen Mut. Свою храбрость он держит в себе.
Daher lieben die Franzosen den Sozialstaat in allen seinen Ausprägungen. В результате, французы очарованы идеей "государства всеобщего благосостояния" во всех её проявлениях.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. Вам стоило прислушаться к его совету.
Tom schloss seinen Computer an. Том подключил свой компьютер.
Die Bedingungen, die seinen lang anhaltenden Aufschwung untermauerten, werden schwächer. Условия, приведшие к ее долгому цветению, ослабевают.
Ich habe über seinen Witz gelacht. Я смеялся над его шуткой.
Tom spielt mit seinen Spielsachen. Том играет в свои игрушки.
Der Preis für Öl auf dem Weltmarkt schwankt entsprechend seinen Opportunitätskosten. Мировой рынок устанавливает цены на нефть в соответствии с её альтернативной стоимостью.
Der Arzt stellte seinen Tod fest. Врач констатировал его смерть.
Er zog seinen Sohn auf. Он растил своего сына.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download