Sentence examples of "spät" in German with translation "поздний"

<>
Es ist niemals zu spät. Никогда не бывает слишком поздно.
Jetzt ist es zu spät. Но теперь поздно.
Ich bin heute spät losgekommen. Сегодня я выехал поздно.
Besser spät als gär nicht Лучше поздно, чем никогда
Aber es war zu spät. Но было уже поздно.
Ihre Ersatzlieferung kam zu spät an Ваша поставка для замены некондиционного товара пришла слишком поздно
Ich fürchte, es ist zu spät. Боюсь, слишком поздно.
Du kommst spät nach Hause, nicht? Ты домой поздно приходишь, да?
Er kam sehr spät nach Hause. Он вернулся домой очень поздно.
Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Сегодня утром я встал поздно.
Rat nach Tat kommt zu spät Когда дело сделано, советовать поздно
Es ist noch nicht zu spät. Еще не слишком поздно.
Es ist spät, ich muss gehen. Поздно, я должен идти.
Für Protest war es jedenfalls zu spät: Но в любом случае, протестовать было слишком поздно:
Es ist nicht zu spät, ihn aufzugreifen. Еще не поздно принять мое предложение.
Doch kamen diese politischen Änderungen zu spät? Но были ли все эти политические изменения совершены слишком поздно?
Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden. Сегодня утром я встал очень поздно.
Die Infinitesimalrechnung wurde traditionell sehr spät unterrichtet. Традиционно производным и интегралам учат довольно поздно.
Es ist nie zu spät zum Lernen. Учиться никогда не поздно.
Aber dafür ist es jetzt zu spät. Но слишком поздно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.