Usage examples of "mit dem strom schwimmen" in German with translation to Spanish

<>
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. Voy a la escuela en autobús.
Ich denke, es wird gut sein, nochmal mit dem Chef zu sprechen. Pienso que sería bueno hablar una vez más con el jefe.
Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren. Te recomiendo ir en tren.
Das ist der Computer, mit dem er den Artikel schrieb. Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
Ich hatte mit dem Unfall nichts zu tun. No tuve nada que ver con el accidente.
Sie fahren normalerweise mit dem Fahrrad zur Schule. Ellos normalmente van al colegio en bicicleta.
"Was werden Sie mit dem Geld tun?", fragte der Polizist. - ¿Qué hará con el dinero? -preguntó el policía.
Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren? ¿Irás a Tokio en autobús?
Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen. Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.
Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen. La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt! La lengua crea la consciencia, ¡así que ten cuidado con lo que escribes o traduces aquí!
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms Haus. Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.
Er hatte nichts mit dem Fall zu tun. Él no tenía nada que ver con el caso.
Papa fuhr mit dem Bus in sein Büro. Papá se fue a su oficina en autobús.
Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe. Le toca a Mary lavar los trastes.
Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren. Al atardecer paseo con el perro.
Jim fährt mit dem Bus zur Schule. Jim va al colegio en bus.
Er bemüht sich, mit dem Rauchen aufzuhören. Él está tratando de dejar de fumar.
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
Der Hund wedelt mit dem Schwanz. El perro mueve el rabo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download