Usage examples of "sehen aus" in German with translation to Spanish

<>
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Las crías de tigre parecen gatos.
Deine o's sehen aus wie a's. Tus oes parecen aes.
Es sieht aus wie Schnee, oder? Parece nieve, ¿verdad?
Seine Wohnung sieht aus wie ein Schweinestall. Su vivienda parece una pocilga.
Es sieht aus, als wird es schneien. Parece que va a nevar.
Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht. Quiero que parezca un robo.
Ben ist nicht so jung wie er aussieht. Ben no es tan joven como parece.
Tom ist nicht so jung wie er aussieht. Tom no es tan joven como parece.
Er ist nicht so dumm, wie er aussieht. Él no es tan tonto como parece.
Sie ist nicht so jung wie sie aussieht. Ella no es tan joven como parece.
Diese Perlen sehen echt aus. Esas perlas parecen reales.
Sie sehen müde aus. Parecen cansados.
Die O, die du schreibst, sehen wie A aus. Tus O's lucen como A's.
All diese Blumen sehen gleich aus. Todas estas flores parecen iguales.
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Diese Äpfel sehen sehr frisch aus. Estas manzanas se ven muy frescas.
Sie sehen heute sehr schön aus. Hoy se ve muy hermosa.
Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. Las gemelas se ven exactamente iguales.
Wir konnten den Sonnenuntergang vom Fenster aus sehen. Podíamos ver al atardecer desde la ventana.
Man kann den Turm von hier aus sehen. La torre puede ser vista desde aquí.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download