Usage examples of "cosa" in Italian with translation to Russian

<>
OK, allora cosa possiamo imparare? Итак, что мы узнали?
Immaginate anche un'altra cosa: А теперь представьте ещё одну вещь, что это программа спрашивает взаимное согласие сторон:
È davvero successa questa cosa? Это на самом деле так было?
Ma allora cosa dobbiamo fare? Итак, в моем мире, что нам надо сделать?
Di queste cose, cosa portate? Что из выбранных вещей вы возьмёте с собой?
E questa é una cosa dalla portata eccezionale. И это огромное дело.
Ogni cosa inventata è vera. Всё то, что было изобретено, правильно.
Oddio, dov'è quella cosa? о, нет, где же эта вещь?
"Cosa fa un pastore per tutelare l'ambiente?" "Какое дело пастору до защиты окружающей среды?"
Ed ecco cosa ha scritto: И вот что он пишет:
Voglio citare un'altra cosa. Я хочу отметить ещё одну вещь.
Cosa significa realmente avere un Q.I. nella media? Но что на самом деле означает средний уровень коэффициента умственного развития?
Che cosa Lei fa domani? Что Вы делаете завтра?
La scienza non è una cosa. Наука не есть вещь.
Per prima cosa, mi faccio venire molte idee musicali. Первым делом я создаю множество музыкальных идей -
Che cosa impariamo da questo? Чему это может нас научить?
E ogni genere di cosa carina. и разного рода другие интересные вещи.
La raggiunge tutta la famiglia - è una cosa importante. Ее семья приезжает - это большое дело.
Cosa fa questa lente convessa? Что делет выпуклая линза?
Successe di nuovo una cosa strana. И тогда произошла забавная вещь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!